When using /check_player [name] false, their fruit is in Japanese. This is also coupled with no longer being able to type that Japanese fruit name into the search bar, as all the fruits have English names.
Either make it so both ie Mera and Flame in the dub resource pack both show the fruit when in the search bar, or change the check_player non dub translation