i think before you can use buso haki at will, there should be moments like in luffy's haki training we saw in 3D2Y movie.
Theres times when busoshoku haki will just appear as you hit enemies when you're close to the haki exp requirements, then when it appears enough you'll get the move.
Slightly different its almost a qol addition, but it would make haki prog a lil cooler