As mentioned in docs the fruit user needs to die within a 30 blocks radius from the chest for them to reincarnate in one
The reincarnation range at the moment is hard coded at 30 blocks, this is mostly due to performance concerns.
An annoying limitation and I might extend it in the future but its a tricky matter as checking too many blocks can cause lag spikes easily...